Informaciones de seguridad
Especificaciones técnicas
Especificaciones técnicas
Servicio de Atención al Consumidor
Solucionando problemas
Electrolux enseña al consumidor a cómo identificar, en casa, algunos problemas que puedan
interferir en el desempeño del producto. En caso de que las soluciones sugeridas no sean
suficientes, consulte al Servicio Autorizado Electrolux.
IFU_ECC20_ESP_REV00 Fotos y dibujos ilustrativos
1
Cuando vaya contactar el Servicio de Atención al Consumidor tenga en manos:
• Código de Identificación del producto;
• Factura de compra;
• Dirección y teléfono para contacto.
Ver listado de los representantes de cada país.
* Electrolux recomienda el cumplimiento de los procedimientos descritos en este manual para
que no existan riesgos al usuario ni daños al producto.
* Recuerde: no seguir las instrucciones puede llevar a la pérdida de la garantía.
* Para su seguridad y comodidad, apenas los profesionales entrenados por Electrolux están
autorizados para concertar el producto.
www.electrolux.com
Manual del usuario
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas
con su producto y guarde este manual para su
referencia futura.
Siga todas las instrucciones y advertencias descritas
en este manual para utilizar mejor su producto y
obtener mejores resultados.
Español
Producto Olla Eléctrica Multifuncional
Modelo ECC20
Tensión (V~) 127 220
Frecuencia (Hz) 50 - 60
Potencia Máxima (W) 630
Capacidad del recipiente
1,8L
Tapa de vidrio refractario
Recipiente interno antiadherente
Asas antitérmicas
Cuerpo exterior en acero inoxidable
Base
Panel LED Pro-Select™
Botón selector de Menú
Botón del temporizador (Timer)
Botón Iniciar/Cancelar
Recipiente para cocción al vapor
Cable eléctrico removible
Taza medidora
Espátula plástica
Conozca su Olla Eléctrica Multifuncional
Producto Olla Eléctrica Multifuncional
Modelo ECC20
Tensión (V~) 127 220
Frecuencia (Hz) 50 - 60
Potencia Máxima (W) 630
Capacidad del recipiente
1,8L
Síntomas Causas Solución
La placa calefactora no
calienta.
El circuito de la olla eléctrica
no está conectado a la red
eléctrica.
Compruebe que el interruptor,
enchufe, fusible y el cable de
alimentación se encuentran en buen
estado y correctamente conectados
a la red eléctrica y si el enchufe
está insertado firmemente en el
tomacorriente.
El arroz no está siendo
cocido o el tiempo de
cocción está tardando
demasiado.
No se ha añadido suficiente
agua.
Añadir agua de acuerdo con la escala
en el interior del recipiente interno.
El tiempo de cocción es
insuficiente.
Seleccione la función de cocción para
iniciar el proceso de cocción.
El recipiente interno no está
en contacto apropiadamente
con los elementos
calefactores.
Asegúrese de que no hay residuos en
los elementos de calefacción.
Posibilidad de residuos
entre el recipiente interno y
la placa calefactora.
La olla eléctrica
no cambia
automáticamente para
el modo mantener
caliente.
El termostato está
defectuoso.
Busque un centro de servicio
autorizado Electrolux.
Verifique si la tensión de la red eléctrica es la misma de la etiqueta del producto antes de
conectarlo.
Desconecte el producto del tomacorriente siempre que efectúe la limpieza o mantenimiento.
No utilice el cable eléctrico para tirar o arrastrar el producto.
No deje el cable eléctrico en contacto con objetos cortantes o bordes para no damnificarlo.
Nunca desconecte el producto del tomacorriente tirando del cable eléctrico. Use el enchufe.
No ate, tuerza, estire o amarre el cable eléctrico.
Si el cable de alimentación está damnificado, el mismo debe ser sustituido por el Servicio
Autorizado Electrolux o por técnicos calificados para evitar situaciones de riesgo.
Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no moje, ni utilice el producto con las manos
mojadas, ni sumerja el cable eléctrico, el enchufe o el propio producto en agua o en otros
tipos de líquidos o materiales inflamables.
Este producto no debe ser usado por personas (incluyendo niños) minusválidas o sin
experiencia y conocimiento, a no ser que sean supervisadas o instruidas para el uso del
producto por alguien que sea responsable por su seguridad.
Niños deber ser supervisados para que no jueguen con el producto.
Después de desempacar el producto, mantenga el material del embalaje fuera del alcance
de los niños.
Utilice piezas originales. Esto evita daños al producto y riesgos a quien lo manipula.
Este producto es de uso exclusivamente doméstico.
Utilice este producto solamente como olla eléctrica.
No la conecte en el tomacorriente cuando no se está utilizando, ni cuando está sin el
recipiente interno de la olla eléctrica.
Para conservar la superficie antiadherente es recomendable usar la espátula que acompaña
el producto, para servir. Evite el uso de objetos metálicos para servir o limpiar la olla.
Durante el funcionamiento de la olla eléctrica, la temperatura interna es muy alta. Mantenga
cabellos y ropas lejos de las partes calientes del producto.
No permita que el cable eléctrico entre en contacto con la superficie caliente del producto
durante el funcionamiento.
Evite quemaduras: no toque las partes calientes del producto y no lo limpie o guarde
mientras está caliente.
ECC20
9
8
5
6 7
2 3 4
Limpieza y mantenimiento
Utilizando su olla eléctrica
Funciones
SUGERENCIAS
• La función “Rápido” es ideal para las recetas que necesitan
de temperaturas más altas como el arroz, legumbres, guisados
y postres.
Para hacer arroz blanco o parbolizado utilice dos
medidas de agua para cada medida de arroz. En la
capacidad máxima, use 1,5 medidas de agua para cada
medida de arroz.
1. Desconecte la olla del tomacorriente antes de iniciar la limpieza.
2. Para la limpieza externa utilice un paño suave seco o levemente
húmedo y para no rayar el material del acabado.
3. Lave el recipiente interno con agua, esponja suave y detergente.
Séquelo bien con un paño suave o papel. No utilice esponjas
abrasivas para no dañar el revestimiento antiadherente.
ATENCIÓN:
• Nunca coloque el cuerpo externo de la olla eléctrica
dentro del agua o de cualquier otro líquido.
4. La tapa es removible y debe ser lavada en agua, con una esponja
suave y detergente. Séquela completamente antes de colocarla en
su lugar.
Medio ambiente
Cocinando al vapor
Almacenamiento
Electrolux tiene el compromiso de ofrecer
productos que causen el menor impacto
al medio ambiente, contribuyendo al
desarrollo sustentable. Los equipos
electrónicos, pilas y baterías deben ser
desechados de forma separada de la
basura doméstica común. En caso que su
equipo contenga pilas o baterías, estas,
al ser sustituidas o desechadas, deberán
ser enviadas a un Centro de Servicio
Autorizado Electrolux para que tengan
un destino adecuado. Para obtener más
información sobre cómo proceder en la
eliminación ambientalmente correcta de
nuestros productos al final de su vida útil,
consulte a nuestro Servicio de Atención al
Consumidor.
• Menú: Seleccione entre uno de los programas: Arroz, Lento,
Sopa o Mantener Caliente.
• Timer (Temporizador): Una vez que los ingredientes están
colocados y el modo de cocción seleccionado, puede programar
la cocción de los alimentos para finalizar el proceso hasta en 12
horas en las funciones “Rápido” y “Lento”, y hasta en 4 horas
en la función “Sopa”.
• Botón Iniciar/Cancelar: Sirve para confirmar el modo
y el tempo de cocción, o también para cancelar el proceso
seleccionado.
1. Conecte el producto al tomacorriente.
2. Agregue los ingredientes al recipiente de cocción.
3. Presione el botón Menú hasta seleccionar la función de
cocción de acuerdo con su preferencia y, en seguida, el botón
Iniciar/Cancelar . El producto iniciará el cocimiento.
4.Después de haber finalizado, la olla eléctrica emitirá 5 pitidos
y entrará automáticamente en el modo de “Mantener Caliente”.
5. Para programar la cocción para más tarde, presione el
botón del temporizador (Timer) hasta seleccionar el tiempo
deseado para terminar la preparación. Cada vez que el botón del
temporizador sea presionado, el tiempo avanza en términos de
0,5 horas (30 minutos).
• Si la olla eléctrica es programada en 0.5 la cocción iniciará
instantáneamente, ya que el tiempo de preparación de
los alimentos supera los 30 minutos estipulados en la
programación.
• No guarde los accesorios o componentes húmedos o
mojados, pues podrá dañarlos.
• Guarde su olla eléctrica en un lugar plano, seco y seguro,
lejos del alcance de los niños.
• Guarde su olla eléctrica solamente después de que esta se
haya enfriado.
• La función “Lento” es adecuada para cocinar en
modo blando, espesar caldos, preparar salsas y
estofados.
• Utilice la función “Sopa” para preparar cremas,
caldos y sopas.
• Si usted suele lavar el arroz, utilice un recipiente
separado. No lo lave dentro del recipiente de la olla
eléctrica para evitar dañar la superficie antiadherente.
• Condimente el arroz con los ingredientes de su
preferencia. Se puede optar por sofreír en la propia
olla o utilizar condimentos listos o en polvo. Para
sazonar y condimentar mantenga la olla tapada.
1. Añada la cantidad apropiada de agua en el
recipiente interno. La cantidad de agua varía en
función de la cantidad alimentos que se van a
iniciar | cancelar
timer
NOTA:
• No utilice esponjas de acero o cualquier tipo de materiales
abrasivos, pues ellos pueden dañar el recubrimiento
antiadherente.
• No utilice solventes o cualquier substancia química
durante la limpieza interna o externa.
cocinar al vapor. Asegúrese de que el nivel del agua no
supere la altura del recipiente de cocción al vapor.
2. Inserte el recipiente de cocción al vapor en el recipiente
interno, coloque la comida y tape la olla.
• Nota: Para garantizar un mejor proceso de cocción,
la comida debe distribuirse uniformemente y no debe
apilarse.
3. Seleccione la función “Rápido” y presione el botón Iniciar/
Cancelar para iniciar la cocción.
4. Para finalizar el proceso de cocción al vapor, presione el
botón Iniciar/Cancelar.
5. Abra la tapa y retire con cuidado los alimentos del
recipiente. Para remover el recipiente de cocción al vapor
utilice un guante de cocina o un paño, ya que estará muy
caliente.
6. Desconecte el cable del tomacorriente.
CONSEJO: Es posible preparar arroz y cocinar legumbres
al vapor al mismo tiempo, pero utilice solamente mitad de
la capacidad del recipiente interno.
-
1
-
2
